La explanada de la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán se convirtió en el escenario de una destacada muestra cultural. Estudiantes de diversos niveles educativos interpretaron villancicos en lengua maya, fomentando el orgullo y la identidad dentro del Renacimiento Maya.
Alumnas y alumnos de niveles inicial, preescolar y primaria de educación indígena protagonizaron este encuentro artístico. Además, participaron integrantes del programa Ko’one’ex Kanik Maaya, traduciendo temas universales a la lengua materna de la región peninsular.
Te puede interesar:
El repertorio incluyó piezas emblemáticas como "K’imbesaj, k’imbesaj" (Navidad) y "Chowak xikin tsíimin" (El burrito sabanero). Igualmente, los coros infantiles deleitaron a los asistentes con las versiones en maya de "Sujuy síijil" (Blanca Navidad) y "Ko’one’ex ajkanane’ex" (Vamos pastores).
Preservación de la lengua materna en el ámbito educativo
A través de estas interpretaciones, el alumnado transmitió mensajes de esperanza y unidad a la comunidad educativa. Por consiguiente, el uso de la lengua originaria en contextos artísticos reafirma el sentido de pertenencia desde la formación básica y preescolar.
Durante más de una hora de programa, un total de 200 alumnas y alumnos de escuelas indígenas demostraron su talento. Entre las instituciones participantes destacó el Centro de Educación Inicial "Bebezah" de Ticopó, perteneciente al municipio de Acanceh.
Asimismo, se sumaron el preescolar "Nachi Cocom" de Oxkutzcab y la primaria "Chilam Balam" ubicada en Kanasín. Por otro lado, diversas escuelas de Mérida como la Vicente Guerrero y Nicolás Bravo representaron los esfuerzos del programa de enseñanza de la lengua maya.
Participación institucional y compromiso cultural
La demostración contó con el respaldo de la Banda de Música de la X Región Militar, bajo la dirección del teniente músico Carlos Villanueva García. Su intervención con el tema "Fiestas Villancicos" aportó solemnidad a este evento anual que organiza la Segey.
En representación de Juan Enrique Balam Várguez, titular de la dependencia, la directora de Educación Indígena, Martha Silveira Puerto, enfatizó la relevancia del acto. La funcionaria recalcó que estas actividades aseguran la transmisión intergeneracional de los valores culturales.
La directora señaló que escuchar a niñas y niños expresarse con orgullo en su lengua materna “nos recuerda que la educación indígena es un pilar fundamental para construir una sociedad más inclusiva, con identidad y profundo respeto por nuestras raíces culturales”.
Fortalecimiento de la identidad indígena en Yucatán
Este encuentro anual refleja el compromiso estatal con el fortalecimiento de las tradiciones y el respeto por la diversidad lingüística. De esta manera, las autoridades buscan integrar las artes con la pedagogía para mantener viva la comunicación en maya.
Al evento asistieron figuras clave como el jefe de Despacho de la Segey, Jesús Orozco Rodríguez, y María Elisa Chavarrea Chim de la Secretaría de la Cultura y las Artes. Su presencia validó el impacto de estas políticas públicas en la preservación del patrimonio inmaterial.
Finalmente, el programa demostró que la identidad cultural se fortalece mediante el reconocimiento de las voces infantiles en las comunidades. Por tal motivo, la educación indígena continuará siendo un eje prioritario para el desarrollo social y educativo de la entidad.